[Translate to Welsh:] Casnewydd Islwyn

Casnewydd Islwyn yw etholaeth newydd y Senedd sy’n cynnwys etholaethau San Steffan Dwyrain Casnewydd a Gorllewin Casnewydd ac Islwyn

1) Mike Hamilton

Mae Dr Mike Hamilton wedi cael gyrfa amrywiol, gan ddechrau yn y Llynges Fasnach fel Swyddog Peirianneg, cyn astudio gradd ac yna Ph.D. mewn archaeoleg ym Mhrifysgol Caerdydd. Mae wedi cloddio yn y Balcanau, ynghyd â Wiltshire, Cymru a’r Hebrides Allanol. Darlithiodd am ddegawd ym Mhrifysgol Casnewydd. Bu’n gynghorydd yng Nghasnewydd, yn aelod cabinet ac yn ddirprwy arweinydd Cyngor Dinas Casnewydd. Un o ymgyrchwyr mwyaf gweithgar y Democratiaid Rhyddfrydol yn y rhanbarth. Mae wedi sefyll dros y Senedd a San Steffan ar dair achlysur, ac enillodd y canlyniad gorau i’r Democratiaid Rhyddfrydol yng Nghymru pan safodd ar gyfer Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu yn 2024.

2) John Miller

3) Sarah Lockyer

4) Nurul Islam

5) Harun Rashid

6) Mary Lloyd

Mae Mary Lloyd yn gyn-aelod o’r Fôrluft Frenhinol. Symudodd i Gymru phump ar ugain mlynyddoedd yn ôl pan drosglwyddwyd hi i weithio yn gyfnewidfa ffôn BT yn Casnewydd, ac ers hynny mae hi a’i gŵr wedi byw yn yr ardal. Mae etifeddiaeth teulu Mary yn ymestyn dros sawl gwlad Ewropeaidd.

Casnewydd Islwyn